Monographien (und Dissertation)
Genton, François. « Des beautés plus hardies". Le Théâtre allemand dans la France de l'Ancien Régime (1750-1789). Paris, Éditions Suger, 1999.
Artikel
« La Prusse et la diffusion en langue française du théâtre allemand au XVIIIe siècle », dans M. Fontius/J. Mondot (ed.). Französische Kultur - Aufklärung in Preußen, Berlin, 2001, p. 179-192.
« Lyoner Canuts und schlesische Weber. Noch einmal Heine und die Folgen », H. Melenk / K. Bushoff (ed.). 1848 - Literatur, Kunst, Freiheit im europäischen Rahmen. Freiburg im Breisgau, Filibach, 1998, 119-135.
« De l’éducation des princes destinés au trône de Basedow (1770/1771) : novation pédagogique et résignation politique », G. Luciani et C. Volpilhac-Auger (ed.). L’Institution du prince au XVIIIe siècle. Ferney-Voltaire, 2003, p. 53-62.
« Don Carlos, doch ein Familiengemälde? », Aurora 60 (2000), p. 1-11.
« Les idées du Haut Meissner. A propos du rassemblement de la jeunesse libre allemande du 10 au 12 octobre 1913 », Marc Cluet (ed.). Le Culte de la jeunesse et de l’enfance en Allemagne 1870-1933, Rennes, 2003, p. 147-163.
« Weinende Männer. Zum Wandel der Empfindsamkeit", dans A. Aurnhammer / D. Martin / R. Seidel (ed.). Gefühlskultur in der bürgerlichen Aufklärung, Tübingen, Niemeyer, 2004, p. 211-226.
“ ‘Eine feste Burg?’ Zum Mythos Preußen-Brandenburg bei Kleist, Fontane und Grass”, dans R. Berbig / M. Lauster / R. Parr (ed.). Zeitdiskurse zum 19. und 20. Jahrhundert als Festschrift für Wulf Wülfing. Heidelberg, Synchron, 2004, p. 123-131. « Pour une nouvelle lecture libérale du théâtre de Schiller. Réflexions à partir du prologue de Wallenstein », Études germaniques (60), 2005, 4, p. 715-727.
« Krieg und Sozialkritik im französischen Lied (1871-2003), dans E. John (ed.). Die Entdeckung des sozialkritischen Liedes. Zum 100. Geburtstag von Wolfgang Steinitz. Münster / New York / München / Berlin, 2006, p. 121-140.
« En rire ou pas. Chaplin, Lubitsch et Capra contre Hitler », Ligeia, 2006, p. 66-80.
Herausgeberschaften und Editionen
Genton François (ed.). « 1900-2000. Cent ans de regards français sur l’Allemagne », Chroniques allemandes, n°9, 2001.
Genton François (ed.). « La guerre en chansons », Chroniques allemandes n° 10, 2004-2005.